Passer un RNS510 en français

[ibncherif]

Bonjour a tous,

Je suis nouveau sur le forum et aussi nouveau possesseur d'un touran.
J'ai un probleme avec le rns 510 je n'arrive pas a changer de langue parce qu'il est en allemand, quand je rentre dans setup pour mettre la langue en français il est écrit en allemand de mettre un cd ou dvd de navigation que je ne possede pas, par contre j'ai reussi a avoir un cd qui viens d'un passat cc car j'ai vu qu'il avait le même rns 510 mais ca n'a pas fonctionner.
Si une personne peut m'aider

Je precise que la voiture vient d'allemagne et que moi meme je suis en algerie.

[@flateric]

Mon touran venait d'allemagne et j'ai tout passé en français en utilisant le menu de l'odb + rns.

[ibncherif]

Pourrais tu m'expliquer comment tu as fait exactement?

[ibncherif]

Personne a une idee sur la question?

[@flateric]

je n'ai pas utilisé de CD ou DVD, j'avais le DVD de navigation V3 déjà chargé sur le disque dur.

Si tu veux introduire un DVD de navigation il faut qu'il soit plus récent que celui déjà installé, sinon il ne le prendra pas.

Par contre, une question toute bête, le fait que tu sois en Algérie et que la cartographie soit Européenne, il se peut que le RNS cherche une cartographie à jour pour le lieu où tu te situes ?

voici comment je procède sur mon touran avec grand ODB (ordinateur de bord) et RNS 510.

1) je mets mon ODB en Français :
- menu configuration (avec volant multi fonction)
- 5e ligne = "langue" (Sprache en allemand), valide par OK
- 3e ligne = "français", valide par OK

2) sur le RNS 510 :
- setup
- système
- langue système : tu choisis Français ou automatique (= meme langue que l'odb)

j'espère que ça t'aidera.

[ibncherif]

je n'ai pas utilisé de CD ou DVD, j'avais le DVD de navigation V3 déjà chargé sur le disque dur.

Si tu veux introduire un DVD de navigation il faut qu'il soit plus récent que celui déjà installé, sinon il ne le prendra pas.

Par contre, une question toute bête, le fait que tu sois en Algérie et que la cartographie soit Européenne, il se peut que le RNS cherche une cartographie à jour pour le lieu où tu te situes ?

voici comment je procède sur mon touran avec grand ODB (ordinateur de bord) et RNS 510.

1) je mets mon ODB en Français :
- menu configuration (avec volant multi fonction)
- 5e ligne = "langue" (Sprache en allemand), valide par OK
- 3e ligne = "français", valide par OK

2) sur le RNS 510 :
- setup
- système
- langue système : tu choisis Français ou automatique (= meme langue que l'odb)

j'espère que ça t'aidera.

pour ton aide,
Concernant le ODB j'ai aucun problème pour le mettre en français, c'est sur le rns 510 qui cause problème, j'ai bien essayer un DVD navigation V3 qui appartient a un ami çà a rien fait, donc peut etre comme tu me le dit une version plus récente.
Je sais pas quelle version a mon rns 510 mais mon touran est de mai 2008.

[@flateric]

mon touran est de novembre 2008 avec cartographie V.3 d'origine