GPS VW RNS 510 fonctionnement

sonic.lechat · Message par **sonic.lechat** » 27 juil. 2007, 14:26

maestro a écrit :Salut marche-t-il en roulant ?

le DVD ?
non : pour des raisons de sécurité, il est masqué au dessus de 10 km/h...

cle · Message par **cle** » 27 juil. 2007, 14:51

il faut ajouter un petit boitier +/-150€ et la securité est enlevée...

Antares · Message par **Antares** » 27 juil. 2007, 14:57

cle a écrit :il faut ajouter un petit boitier +/-150€ et la securité est enlevée...

d'autant que cette sécurité est idiote : les passagers peuvent profiter du DVD meme sur l'écran principal...

cle · Message par **cle** » 27 juil. 2007, 15:00

exact mais dans certains pays c'est interdit d'avoir la vidéo devant apparemment.

Antares · Message par **Antares** » 27 juil. 2007, 15:06

je serais quand meme curieux de voir si on ne sait pas enlever cette protection via VAG-COM...

cle · Message par **cle** » 27 juil. 2007, 15:09

pour les gps audi c'est faisable.
mais je ne sais pas si pour les mfd ce l'est également.

Antares · Message par **Antares** » 27 juil. 2007, 15:14

cle a écrit :pour les gps audi c'est faisable.
mais je ne sais pas si pour les mfd ce l'est également.

je te dirai ça dans une dizaine de jours en principe...

sonic.lechat · Message par **sonic.lechat** » 30 juil. 2007, 10:07

Antares a écrit :
cle a écrit :j'attend ca avec impatience.
ainsi que le retour d'info concernant le vendeur..

sinon je me posais une question avec ce rns-510, l'option usb n'est plus indispensable avec le lecteur sd, crois-tu que le chargeur cd est encore d'une grande utilité ?

si j'ai bien compris on sait mettre la carte sur le disque dur.

sinon avec le rns-510 tu recoit le dvd de navigation ou c'est installé sur le DD ?
1) de fait l'option prise usb n'est plus vraiment indispensable : car tu peux mettre des MP3 sur CD/HD/SD ca fait assez je crois
Reste juste à vérifier la capacité acceptée par le slot SD.
Niveau utilisation CD audio, un chargeur peut encore etre utile; le slot intégré est libre, mais c'est tout; à moins que l'on ne puisse en copier sur le HDD, mais sous quel format...

2) livré avec la carte sur le disque dur. Aucun ne fournit le DVD et le mode d'emploi. A noter que VW pratique comme ca pour le RNS300 ou le MFD2...

le slot SD ne supporte les cartes que jusqu'à 2Go pour l'instant
Tu peux aussi utiliser le lecteur de DVD pour transférer des MP3 sur le DD
Bref, suffisamment de moyens de transferts de MP3 sont fournis pour remplacer la connection USB...

Ce que j'ai jamais utilisé, c'est la fonctionnalité playlists : apparemment le RNS510 support la lecture d'une playlist mais je sais pas du tout comment on les génère...

Antares · Message par **Antares** » 30 juil. 2007, 10:22

merci pour l'info sur la taile des SD; ca m'évitera d'investir

sonic.lechat a écrit :
le slot SD ne supporte les cartes que jusqu'à 2Go pour l'instant
1)Tu peux aussi utiliser le lecteur de DVD pour transférer des MP3 sur le DD
Bref, suffisamment de moyens de transferts de MP3 sont fournis pour remplacer la connection USB...

Ce que j'ai jamais utilisé, c'est la fonctionnalité playlists : apparemment le RNS510 support la lecture d'une playlist mais je sais pas du tout comment on les génère...

1) je parlais de transférer des CD audio sur le HDD

pour les MP3 j'ai bien dit sur CD/HD/SD (HD = hard disk : déformation informatique désolé

)

pour les playlists, il devrait alors supporter le format .m3u

en fait une playlist peut etre créée par un logiciel, comme Winamp ou WMP, mais tu peux aussi le créer toi meme : c'est un simple fichier texte contenant le chemin et le titre des morceaux (je parle ici du nom du fichier avec l'extension .mp3 qui suit). S'il n'y a que le nom des morceaux, il faut alors que le fichier soit dans le meme répertoire que les titres en question.

Antares · Message par **Antares** » 02 août 2007, 15:28

Voilà; j'ai taché d'être complet, désolé pour la tartine

mais il y a beaucoup d'images, ca devrait aller :P
j'ai essayé de completer ce qui a déjà été dit par Fabrice notamment, et d'aborder certains sujets laissés dans l'ombre.

Où se le procurer?

Référence : 1T0 057 680

VW Belgique : la référence existe. Ca s'arrete là. [EDIT du 2/08 : les choses bougent, ils ont un prix maintenant : 1894.75€ HTVA soit +/-2300€; pas de délai.]
VW Allemagne : le concessionnaire à Aachen m'a donné un prix : 2558€ TTC. Commande possible, pas de délai.
EBay : après avoir éliminé les pays trop lointain et/ou annonces suspectes, les annonces privées n'offrant aucune garantie, il reste deux candidats sérieux dont un qui n'est pas sur eBay :
http://www.jncs.nl/
http://www.gps-shop24.eu/

GPS-Shop était fermé pour les vacances (il répondait aux mails depuis le Portugal), mais en plus sa façon de mettre un prix sur eBay à 2500€ puis d'accepter sans discuter une offre à 2000€ m'a paru bizarre... D'autant que le RNS510 n'est que sur eBay et pas sur son site... Mais bon, je suis peut-être un peu trop parano

JNCS est connu sur plusieurs forums néerlandais et flamands; le site web comporte beaucoup d'articles, pas seulement du VW-Audi comme GPS-Shop, bref il a plus l'air d'un magasin "caraudio" classique. Ils ne travaillent pas non plus avec eBay; ce n'est pas nécessairement un gage de sérieux, mais ca peut prouver qu'ils ont une clientele classique suffisante...

Garantie : 1 an chez JNCS, 2 ans chez GPS-Shop. A voir pour une prise en charge possible chez VW directement? Ce serait (j'insiste sur le conditionnel) possible selon mon concessionaire.

Bref, en route pour JNCS, dans un endroit bucolique, non loin d'Amsterdam...

[ image externe ]

[ image externe ]

[ image externe ]

Prix
le prix de l'option au minimum; donc dans les 2000€... Jouable pour ma part puisque je revends MFD2 et chargeur.
Nous avons affaire à une vraie station multimedia complete, avec disque dur intégré de 30GB. Les modeles équivalents de marques spécialisées sont dans la meme zone de prix avec quasiment les memes fonctionnalités : par exemple le Pioneer AVIC-HD3BT.
Mais ici on a en plus l'intégration parfaite dans le tableau de bord, une meilleure sécurisation de l'appareil, il n'est pas simplement clipsé dans une entretoise double din, et il offre le déport des informations sur le grand ODB.

Commençons par les MP3

en plus bien entendu de l'affichage du titre et de l'auteur dans le grand ODB, voilà ce que ca donne au niveau de l'écran :

[ image externe ]

en appuyant sur "Sélection" on peut naviguer à l'aise dans toute l'arborescence :

[ image externe ]

"CD" est entouré de blanc : c'est le media qui est utilisé actuellement; "SD" est entouré de rouge, ca veut dire qu'il y en a une de disponible; rien pour l'instant sur le disque dur (DD) ni en auxiliaire :

[ image externe ]

Un petit tour à la racine de la SD :

[ image externe ]

Comme sur le RNS300, toute la navigation se fait sans interrompre la lecture. On peut revenir a tout moment à l'affichage initial en appuyant sur la fleche en haut à droite.

Réglages

En appuyant sur le bouton Tone, voici les reglages (et les menus de réglages) accessibles :

[ image externe ]

[ image externe ]

En appuyant sur le bouton Setup, on commande l'ensemble des reglages de l'appareil :

[ image externe ]

Setup de la radio :

[ image externe ]

Avec enfin la possibilité de zapper uniquement les préselections avec les touches flechees (de l'appareil ou du volant MF)
[ image externe ]

Setup de la navigation :

[ image externe ]

Grosso modo 4 heures de chipotages, et pas trop de traces de doigt

et encore, il faut le soleil pour les voir :

[ image externe ]

Radio

[ image externe ]

6 stations accessibles directement, mais 24 stations au total en FM. Ca change du MFD2; et avec la possibilité de les faires défiler via le volant MF, on reprend gout à ecouter la radio...
Les 6 "boutons" à l'écran peuvent etre au choix les 6 premiers, les 6 suivants, etc. : pratique en cas de changement de conducteur : on encode ses stations préferées, et on les affiche quand on prend le volant

Exemple de navigation

[ image externe ]

on ajoute les stations d'essence et les parkings (par exemple) :

[ image externe ]

[ image externe ]

la barre en-dessous de l'écran donne plein d'infos utiles, mais on peut l'escamoter (en appuyant sur le premier logo de cette barre)

[ image externe ]

cette barre permet entre autres de changer de radio, de changer de titre sans quitter l'écran de navigation :

[ image externe ]
[ image externe ]

TMC
[ image externe ]

On peut insérer une seule étape, déclarer un mode Raid (avec plusieurs étapes) ou un mode raid avec points de passage (par exemple un périphérique), et surtout, les sauvegarder :

[ image externe ]
[ image externe ]

Le zoom auto avec la vue 3D est vraiment impressionnant : une approche de carrefour, d'échangeur routier est un jeu d'enfant; on voit clairement la direction à prendre.
La voix est plus fluide, moins robotisée que sur le MFD2.

Lecture DVD

[ image externe ]

[ image externe ]

je n'ai pas encore trouvé comment avoir un 16/9 qui remplit tout l'écran...

JNCS vend aussi le boitier kivabien pour permettre la lecture du DVD quand le véhicule est en mouvement.

Sinon en vrac encore qqes infos

Commande de la prepa usb dans l'accoudoir :

[ image externe ]
mais avec un bémol tout de meme : apparemment elle reste alimentée en permanence; c'est à vérifier.
Maintenant je ne sais pas si c'est problematique a partir du moment ou on retire la clé à chaque fois...
Mais avec le MFD2, la clé ne s'allumait que lorsque l'on mettait le MFD2 sous tension; d'ailleurs si la clé n'était pas en place, le MFD2 s'intialisait sans "chargeur" et il fallait tout eteindre pour lui faire reconnaitre la clé; ici meme le RNS510 allumé, on met la clé en place et elle est reconnue...
Dans le doute, et pour ne pas me retrouver avec une batterie a plat, j'ai retiré le connecteur du chargeur... De toutes façons je ne sais pas si je vais garder la prepa usb ou pas...
Après vérification avec le configurateur du site VW belge, la prepa USB est disponible avec le RNS510 VW Sound, et pas avec la version standard... Vrai changement de config ou bug du configurateur... Bref à voir donc.

Tout ce qui est multimedia est entouré de rouge;
Tout ce qui est réglages du systeme est entouré d'orange/ambré;
Tout ce qui est navigation est entouré en bleu/vert.

Le démarrage est plus rapide que le MFD2.

Montage

Faites attention de ne pas perdre au fin fond du tableau de bord ces petits caoutchoucs :

[ image externe ]

il y en a un de chaque cote; celui de droite a tendance à se retrouver coté passager, au niveau du cendrier a peu près; il faut bouger la paroi latérale pour le récupérer...

[ image externe ]
voir http://www.touranpassion.com/forum/sutra51499.php#51499

Un adaptateur d'antenne est dispo chez VW; je le récupère demain en espérant que ce soit le bon...
pour les différences d'antennes entre le MFD2 et le RNS510, voir :
http://www.touranpassion.com/forum/sutr ... php#157162
En gros ce sont les memes, mais en plus rapprochés : les fiches présentes dans la voiture ne sont pas utilisables telles quelles.

Antares · Message par **Antares** » 02 août 2007, 18:22

Gaby a écrit :Super reportage, Laurent,

Une tite question : le GPS affiche-t-il la vitesse réelle du véhicule et l'altitude ?

la vitesse non, toujours pas (ou alors je n'ai pas encore trouvé mais je crois avoir fait le tour). L'altitude oui, ainsi que le nombre de satellites captés; on peut l'avoir à deux endroits :

Soit à partir de l'écran de navigation :
[ image externe ]

[ image externe ]

Soit via le petit écran en vue Map :

[ image externe ]

sur ce petit écran on peut afficher pas mal de choses d'ailleurs :

les indications habituelles, comme sur le MFD2 :
[ image externe ]
d'ailleurs il est plus précis que le MFD2; devant chez moi je suis en retrain d'une dizaine de metres par rapport à la rue; pour le MFD2, il affichait toujours le nom de la rue; pour le RNS510, je suis en offroad; je dois avoir les deux roues sur le trottoir pour qu'il me donne le nom de la rue

la boussole :
[ image externe ]

la liste de l'itinéraire, ainsi que la liste des manoeuvres (changements de direction) :
[ image externe ]

cle a écrit :merci pour ce reportage plus que complet, maintenant je vais essayer de récupérer mon petit caoutchouc aussi.

en général il passe par l'espace sur la droite au-dessus du cendrier... il me fait le coup presque à chaque retrait...

cle a écrit : sinon super ce rns-510, tu as pris le boitier tvfree ?

oui. Ca fonctionne bien

mais je n'en ai pas vraiment l'utilité...

cle a écrit : petite question on sait toujours avoir une vue 2d ?

oui bien sur. Et une vue topographique aussi...

le meme endroit en vue 2D :

[ image externe ]

et en vue 3D :

[ image externe ]

vous remarquerez les différences, alors que le niveau de zoom est le meme... La vue 3D permet de vraiment voir plus loin.

Antares · Message par **Antares** » 03 août 2007, 17:53

autres infos :

- pas compatible Divx a priori (juste essayé un)

- compatible WMA

- l'adaptateur d'antenne est le bon, coté appareil; mais les cables venant de la voiture sont trop fins... Suite au prochain épisode (lundi en principe)

cigogne · Message par **cigogne** » 05 août 2007, 11:39

voilci les références:

pour le DVD : "Volkswagen DVD Navigation"
Digitale Strassenkarte Europa West (V1)
NAVTECH
ViaMichelin

PR-Nr.7RT
1T0.919.859
1T0.051.859

-------------------

pour le Livret d'utilisation en Français :

Art.-Nr.: 281.552.RNS.40 - Französisch 05.2007

pour ce livret : mon concessionnaire Allemand l'a reçu assez rapidement.

Antares · Message par **Antares** » 05 août 2007, 11:46

cigogne a écrit :voilci les références:

pour le DVD : "Volkswagen DVD Navigation"
Digitale Strassenkarte Europa West (V1)
NAVTECH
ViaMichelin

PR-Nr.7RT
1T0.919.859
1T0.051.859

-------------------

pour le Livret d'utilisation en Français :

Art.-Nr.: 281.552.RNS.40 - Französisch 05.2007

pour ce livret : mon concessionnaire Allemand l'a reçu assez rapidement.

aaaaaah un tout tout grand Merci

pour le DVD : 2 références = 2 DVD : Europe de l'Ouest et Europe de l'Est? C'est bien ça?

cigogne · Message par **cigogne** » 05 août 2007, 12:00

Antares a écrit :
aaaaaah un tout tout grand

pour le DVD : 2 références = 2 DVD : Europe de l'Ouest et Europe de l'Est? C'est bien ça?

non, j'ai 1 CD "Europe de l'Ouest
je n'ai fait que recopier les références inscrite sur l'emballage du DVD

et en plus sur le DVD lui-même, il est inscrit :

1T0.919.859
1T0.051.859
A2C59511033

Effectivement il existe peut-être un autre DVD pour l'Europe de l'Est.

Antares · Message par **Antares** » 05 août 2007, 12:03

ok je vérifierai quelle référence correspond à l'Europe de l'Ouest; j'ai lu sur un forum néérlandais, si j'ai bien compris

ceci :

1TO.919.859 = DVD for Eastern Europe

1TO.051.859 = DVD for Western Europe

mais je voulais en etre sur

déjà c'est 1T0 et pas 1TO

Antares · Message par **Antares** » 06 août 2007, 18:24

Pour les antennes radio :

voilà l'arriere du MFD2 (qui est identique a priori aux RCD; seul le RNS300 n'a qu'un connecteur) :

[ image externe ]

et donc ce que l'on a dans le véhicule :

[ image externe ]

or les connecteurs d'antenne du RNS 510 sont comme ceci :

[ image externe ]

Rassemblés en un seul, il est impossible d'utiliser les connecteurs d'origine...

Premiere solution : on n'en met qu'un seul.
A priori ca fonctionne bien...

Mais quand on est maniaque (

) on cherche un peu (on fait surtout chercher un bon magasinier de chez VW

) et on trouve :

un connecteur twin jack (le truc vert et mauve sur la photo) :

[ image externe ]

et un adaptateur d'antenne (x2) :

[ image externe ]
[ image externe ]

et voilà :

[ image externe ]

Connecteur twin : 4E0 035 608 K à 2.47€ HTVA
Adaptateur d'antenne : 000 098 707 à 16.25€ HTVA X2 (ca coute cher la compatibilité chez VW...)

Total : +/-40€

Avec mes remerciements à Sam, le magasinier de chez Paisse à Wandre, le seul sur 3 magasiniers a avoir trouvé les références...

Antares · Message par **Antares** » 07 août 2007, 09:48

quand meme un reproche (il en faut un

) : les cartes ont l'air moins précises; dans ma rue, et d'autres "petites" rues du meme genre, il ne me donne pas la possibilité de rentrer un numero de maison, contrairement à la navigation du MFD2 ou du RNS300.

fungsm · Message par **fungsm** » 08 août 2007, 17:36

Antares a écrit :
sonic.lechat a écrit : Pour la Nav, je suis étonné du comportement décrit par fungsm : d'après ce que j'ai vu sur le RNS 510 d'un pote qui vient d'être livré, il suffit de mettre le DVD de Nav une fois, et le transfert se fait automatiquement. Par contre, si tu l'éjectes avant la fin du transfert, le RNS te demande si tu veux annuler le transfert. On ne l'a pas arrêté en cours, mais j'ai pas trouvé l'option qui permet de recharger ton DVD si on l'avais annulé...

c'est aussi ce que l'on a dit sur Forum-Auto...

pour le recharger sur le disque il suffirait de le rentrer, le sortir tout de suite puis le rerentrer mais cette "explication" ne m'a pas convaincu sur la manip à effectuer

de toutes façons pour moi en 2eme monte, ce sera le RNS510 s'il est à +/-1500€ sinon ce sera autre chose.

Salut,

Je rentre de vacances, effectivement Antares avait bien raison, il est bien possible de faire le transfert du DVD Nav. sur le disque dur du GPS. Désolé de vous avoir induits en erreur, le problème vient du vendeur, avant de me livrer le Toutou, il c'est amusé avec le GPS et a fait le transfert sans m'en avoir parlé, voilà pourquoi je ne pouvais rien faire de plus il était déjà sur le HDD.

Encore, désoler les amis.

@+
fungsm

fungsm · Message par **fungsm** » 08 août 2007, 17:48

cigogne a écrit :
Antares a écrit :
aaaaaah un tout tout grand

pour le DVD : 2 références = 2 DVD : Europe de l'Ouest et Europe de l'Est? C'est bien ça?

non, j'ai 1 CD "Europe de l'Ouest
je n'ai fait que recopier les références inscrite sur l'emballage du DVD

et en plus sur le DVD lui-même, il est inscrit :

1T0.919.859
1T0.051.859
A2C59511033

Effectivement il existe peut-être un autre DVD pour l'Europe de l'Est.

Idem pour les réference, il y a juste Indiquer :

DVD Navigation
Europe West (V1) C'est le plus important pour nous je pense

1T0.919.859
1T0.051.859
A2C59511033

@+
fungsm

Antares · Message par **Antares** » 08 août 2007, 18:18

merci pour les précisions

note que maintenant je sais que l'on peut transférer le DVD sur le disque dur

et je recois le DVD fin du mois : 3 semaines pour venir d'Allemagne quand meme, ils ne connaissent pas DHL chez VW

dbercot · Message par **dbercot** » 09 août 2007, 09:36

Salut,

Bon, j'ai reçu mon Touran hier

Trop d'la balle

Vu qu'Antares a déjà fait un compte-rendu aux petits oignons, pas la peine que je m'y recolle.
Mais en tous cas, il est vraiment génial (le Touran et le RNS 510 !!!).

La personne chez VW qui m'a remis le "paquet" m'a confirmé que le module pour téléphone bluetooth était disponible (mais le chargé des accessoires ne revient de vacances que dans une semaine). J'y retourne donc au moment de mes plaques définitives...

Concernant la partie GPS, il faut encore que j'étudie tout ça. Pour ce qui est du HDD et de la gestion des mp3, là, je maîtrise : j'ai copié mes chansons dessus hier et il faut reconnaître que c'est super pratique !!! Bizarrement, pour 2 chansons, il a eu l'air de ne pas reconnaître mes tags ID3 (alors qu'ils ont tous été fait avec le même logiciel) : à creuser... La copie n'est pas instantanée, mais bon, ce n'est pas le plus important...
Je n'ai pas encore vu comment voir la taille restante sur le disque ni comment faire la MAJ des cartes/POI/radars, etc..., mais je viens de commencer la doc

Pour ce qui est de ce système (je ne connais pas les autres alors je "réponds" juste en fonction de ce que j'ai cru comprendre), le rappel des infos GPS (direction à prendre, kilométrage restante, etc...) sur l'ODB est vraiment un très gros plus !!! Bon, ce matin, je n'arrivais plus à revenir aux indications de base de l'ODB (essence restant, etc...) après avoir affiché la carte, mais bon, je vais creuser un peu.

Il faut aussi que je configure la clé pour arriver à ouvrir toutes les portières

A plus.

David.

fungsm · Message par **fungsm** » 09 août 2007, 14:27

Antares a écrit :merci pour les précisions

note que maintenant je sais que l'on peut transférer le DVD sur le disque dur

et je recois le DVD fin du mois : 3 semaines pour venir d'Allemagne quand meme, ils ne connaissent pas DHL chez VW

Pas de quoi Antares

Effectivement, cela fait un peu long pour un DVD, mais apparemment cela est surement dû aux congés annuels, comme pour l'usine de production qui est fermée pour 3 semaines en aout. Pas de chance, pour ceux qui n'ont pas encore était livré ou qui ont commandé en juillet, il leurs fondra rajouter ses 3 semaines en plus de leurs délais

Enfin ! Il faut des vacances pour tout le monde

@+
fungsm

dbercot · Message par **dbercot** » 10 août 2007, 10:11

Bonjour,

Voilà, j'ai fini hier soir le manuel 3.4 RNS 510

A priori, tout roule... J'ai toutefois constaté quelque chose ce matin qui ne devrait pas fonctionner comme ça. En effet, je crois avoir lu qu'en mode "navigation", le volume de ce qu'on écoutait (radio, mp3, etc...) baissait quand la synthèse vocale "parlait". Or, ça n'a pas été le cas ! Etant donné que le volume de la synthèse était un peu supérieur, j'arrivais quand même à entendre ses indications, mais bon...
Aurais-je fait un mauvais réglage ?

D'autre part, il semble que la seule façon de mettre à jour ses cartes consiste à insérer un nouveau DVD "officiel". Cela signifie-t-il qu'il faille acheter un nouveau DVD régulièrement ? Il n'y a pas de possibilité de mise à jour gratuite ?

Merci

d'avance.

David.

fungsm · Message par **fungsm** » 10 août 2007, 18:18

dbercot a écrit :Bonjour,

Voilà, j'ai fini hier soir le manuel 3.4 RNS 510

A priori, tout roule... J'ai toutefois constaté quelque chose ce matin qui ne devrait pas fonctionner comme ça. En effet, je crois avoir lu qu'en mode "navigation", le volume de ce qu'on écoutait (radio, mp3, etc...) baissait quand la synthèse vocale "parlait". Or, ça n'a pas été le cas ! Etant donné que le volume de la synthèse était un peu supérieur, j'arrivais quand même à entendre ses indications, mais bon...
Aurais-je fait un mauvais réglage ?

D'autre part, il semble que la seule façon de mettre à jour ses cartes consiste à insérer un nouveau DVD "officiel". Cela signifie-t-il qu'il faille acheter un nouveau DVD régulièrement ? Il n'y a pas de possibilité de mise à jour gratuite ?

d'avance.

David.

Salut David,

Pour réduire les audios, il te suffit d'aller sur "TONE" puis sélectionne "Réglages des Volumes " ensuite "Navigation" la tu clic "Réduction Vol. de fond" enfin ! tu sélectionnes le niveau que tu souhaites, moi j'ai mis sur "Elevé".

J'ai, aussi remarquer que pendant le GPS vous parle vous pouvez intervenir sur sont volume par l'intermédiaire des commandes volumes du volant. Je trouve cela bien pratique, pour éviter de devoir à entrer à chaque fois dans les menus juste pour modifié sont volume.

@+

fungsm

TouranPassion

GPS VW RNS 510 fonctionnement

Qui est en ligne